```markdown

"什么意思" 英文解释怎么说

在中文中，“什么意思”是一个非常常见的表达，通常用于询问某个词语、句子或情况的含义。当我们将“什么意思”翻译成英文时，最常见的表达方式是“what does it mean?”，但是根据具体情况，也可以有不同的表达。

1. 基本表达

"What does it mean?"

这是最直接、最常见的翻译。适用于询问某个词语或短语的含义。例如：

• 中文：这句话是什么意思？
• 英文：What does this sentence mean?

"What’s the meaning of...?"

这个表达方式通常用于询问某个特定词语或短语的含义。例如：

• 中文：这个词是什么意思？
• 英文：What’s the meaning of this word?

2. 询问含义的其他表达方式

除了上面提到的常见表达外，根据不同的语境和需要，还可以使用以下几种方式来询问含义：

"What do you mean?"

这个句子通常用于询问某人意图或表达的意思，尤其在他们的话语不太清楚时。例如：

• 中文：你这句话是什么意思？
• 英文：What do you mean by that?

"Could you clarify what this means?"

这个句子用于请求对方进一步解释某个概念或词语，常用于较为正式或需要详细说明的情况。例如：

• 中文：你能澄清一下这是什么意思吗？
• 英文：Could you clarify what this means?

3. 特殊用法

"What’s the significance of...?"

当我们想要了解某事物背后的深层含义、象征意义或重要性时，可以使用这个表达。例如：

• 中文：这个事件的意义是什么？
• 英文：What’s the significance of this event?

"What does that imply?"

这个句子用于询问某个行为、话语或现象所暗示的含义。例如：

• 中文：这意味着什么？
• 英文：What does that imply?

4. 总结

“什么意思”在中文中是一个非常基础且实用的表达，在英语中有多种方式可以表达。根据语境的不同，我们可以选择不同的句式来询问含义，从最基本的 “What does it mean?” 到更复杂的 “What does that imply?” 都是常见的表达方式。 ```